Syndiquer tout le site

L'auteur

Chabelita

Co-administratrice et co-éditrice du site.

Si aucun formulaire n'apparaît ci-dessous, l'auteur ne peut pas ou ne désire pas être contacté.

Contacter


Envoyer un message

Articles

0 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | ... ; trier par titre, par date, aleatoirement,

1er mai 2007  par : Chabelita

Yomo Toro - Biographie
Véritable icône nationale à Porto Rico, ambassadeur de la musique paysanne et folklorique de son île, Yomo Toro est aussi un précurseur qui a eu l'audace d'introduire la petite guitare -le Cuatro- dans la Salsa. Ce qui en a étonné plus d'un à l'époque. Présentation d'un virtuose. Víctor Guillermo Toro Vega dit "Yomo" est né le 26 juillet 1933 à Porto Rico (ville de Guánica, quartier Ensenada). Son père avait pour hobby le cuatro et avec ses frères il jouait (...)

1er janvier 2007  par : Chabelita

Yolanda Rivera - Biographie
Chanteuse portoricaine
De puissantes qualités vocales ont permis à Yolandita Rivera d'avoir sa période de gloire au sein de La Sonora Ponceña, avant qu'un soucis de famille ne l'éloigne du succès. La dame conserve intactes ses capacités vocales, elle continue à se produire sur scène où sa grande énergie se déverse quand elle joue des timbales. Yolanda Rivera 2006 Photo ©Americasalsa.net Yolanda Rivera est née à Ponce, Porto Rico, en 1951. Même si elle est très chauvine, elle avoue (...)

31 mars 2007  par : Chabelita

Y Salsa Festival 2007 - 22, 23 y 24 junio - Lyon (...)
Salsa en vivo en la famosa isla "Barbe", en Lyon (Francia). Viernes 22 de junio EDDY K & LE CLAN (LA HABANA) Reggaeton, timba, ragga, hip hop, jazz-rock, funk y salsa. Eddy K & El Clan OSCAR D'LEÓN (CARACAS) Salsa, merengue, boogaloo. Oscar d'Leon Sabado 23 de junio MANOLITO SIMONET Y SU TRABUCO (CAMAGÜEY) Manolito Simonet SPANISH HARLEM ORCHESTRA (NEW YORK) SHO (...)

1er juin 2005  par : Chabelita

2005 Dia Nacional de la Salsa à porto Rico 22ème édition
XXII Dia Nacional de la Salsa
Ce 6 mars 2005, pour la 22ème année consécutive la radio portoricaine Z93 organisait son "Jour National de la Zalsa" [1]. Exceptionnellement, l'événement initié en 1983 par Pedro Arroyo, gérant et directeur de la Z93, a été avancé au 1er dimanche de mars, alors qu'il est inscrit dans la constitution boricua [2] (loi n°100) qu'il doit se tenir chaque 3ème dimanche de mars. Problème cette année : le 3ème dimanche de mars tombait en pleine Semaine Sainte (dimanche des (...)

5 mai 2003  par : Chabelita

Xiomara
La Tipica 73
Paroles et traduction en français de Xiomara.

14 août 2010  par : Chabelita

Willie Colon à la Cigale le 10/10/2010
Clôture du Festival d'Ile de France Concert unique en France WILLIE COLON et son orchestre seront à la Cigale le dimanche 10/10/2010. 10/10/10 les salseros vont s'en souvenir : un concert du mythique et très sympathique tromboniste Willie Colon, avec son véritable orchestre, et dans une salle digne de ce nom. Gros son assuré, on peut être confiant sur la sono et sur l'organisation : ce concert vient clôturer le festival d'île-de-France. Un horaire en plein (...)

1er juin 2007  par : Chabelita

Willie Colon - Biographie
Willie Colón Willie Colón est né William Anthony Colón Román de parents portoricains le 28 avril 1950 dans le Bronx (USA). Willie Colón a commencé comme trompettiste, il a formé à l'âge de 13 ans le conjunto Los Dandies, puis La Dinámica jusqu'à ce qu'il tombe sous le charme du travail de Mon Rivera et ses trombones introduits dans la bomba et la plena. A partir de là il décide de créer un groupe avec deux trombones : The Latin Jazz All Stars. Son surnom "El Malo" ("le (...)

1er août 2006  par : Chabelita, Rafael Quintero

Vivre à Marín (Venezuela) par Rafael Quintero
Marín (prononcez Marine en français) se trouve au Venezuela à San Agustín del Sur (secteur du centre de Caracas). Rafael Quintero chanteur et poête originaire de ce quartier a rédigé un essai sur ses souvenirs dans cet environnement si particulier. Voici la traduction d'une infime partie du texte, traitant plus particulièrement de la musique. Rafael Quintero vit en France et nous vous conseillons vivement d'écouter ses compositions et interprétations au sein des excellents (...)

10 novembre 2008  par : Chabelita

Venezuelan Masters Orchestra
"Mariage pluvieux, mariage heureux" dit le proverbe, ne doutons pas qu'il s'appliquera aux Venezuelan Masters qui se sont unis pour la 1ère fois sur la scène de Dax le 5 septembre 2008 sous une pluie continue. Les nuages ont disparu pour la seconde présentation de l'orchestre sur la même scène le dimanche 7 septembre 2008. L'initiateur du projet, le percusionniste vénézuélien Gerardo Rosales, a commencé par présenter le projet et l'ensemble de (...)

11 avril 2003  par : Chabelita, Noël Veneciano

Veinte Años
Omara Portuondo
Paroles et traduction en français de "Veinte Años".