Syndiquer tout le site

L'auteur

Chabelita

Co-administratrice et co-éditrice du site.

Si aucun formulaire n'apparaît ci-dessous, l'auteur ne peut pas ou ne désire pas être contacté.

Articles

0 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | ... ; trier par titre, par date, aleatoirement,

1er janvier 2007  par : Chabelita

Nacho Sanabria - Biographie
Chanteur, compositeur, danseur, directeur d'orchestre
Nacho Sanabria San Juan Chateau (mars 2005) Figure emblématique de la salsa portoricaine Nacho Sanabria (Ignacio "Nacho" Sanabria Vázquez-Maysonet) est né le 16 décembre 1929, à Cataño (Porto Rico). Il découvre dès l'âge de 4 ans la bomba et la plena dans les rues de son village. Un talent précoce pour la danse lui vaut le surnom de "el niño bailarín". Il chante pour la 1ère fois sur scène à l'âge de 9 ans. En 1949, Nacho Sanabria s'installe à New York comme de (...)

1er juillet 2005  par : Chabelita

2005 Y Salsa Festival à Lyon
Mercadonegro - Frankie Morales - Alfredo de la Fé - José Alberto "El Canario"
Direction Lyon pour la seconde édition du "Y Salsa Festival", l'année dernière il avait connu un immense succès sur l'île Barbe. Lieu magique mais trop petit pour accueillir tous les salseros qui étaient venus en masse pour assister aux concerts. Cette année les concerts se sont déplacés au stade Boucaud moins romantique mais d'une plus grande capacité. Un village avec des animations, une scène immense et une piste en bois pour les danseurs, voilà le cadre de ce week end (...)

23 janvier 2003  par : Chabelita

No Hago Más Na'
El Gran Combo
Paroles et traduction en français de "No Hago Más Na'" du Gran Combo.

30 juillet 2003  par : Chabelita

Periquito Pin Pin
Tommy Olivencia
Paroles et traduction en français de Periquito Pin Pin.

1er septembre 2003  par : Chabelita

Si Te Dijeron
Gilberto Santa Rosa
Paroles et traduction en français de Si Te Dijeron.

30 octobre 2003  par : Chabelita

Ruben Blades - Interview Descarga.com - 1ère (...)
Traduction en français de l'article de Bruce Polin paru en 1996.
Cette entrevue entre Bruce Polin du site Descarga.com et Ruben Blades est très riche et nous avions décidé de la traduire en français sur le forum Salsafrance. Etant tombée dans l'oubli des messages du forum, nous avons décidé de l'exhumer et de la conserver dans les archives de Buscasalsa. Entrevue avec Rubén Blades par Bruce Polin 12/01/96 Le multi-talentueux Ruben Blades - compositeur, chanteur, acteur et politicien…. Par Bruce Polin. Retrouvez le texte (...)

1er juillet 2005  par : Chabelita

Johnny Pacheco - Biographie
L'une des trajectoires musicales les plus impressionantes de la salsa avec plus de 70 productions discographiques, ses compositions enregistrées dépassent les 170 pièces. Co-producteur avec Jerry Masucci de plus de 800 albums, à travers la maison de disque FANIA qui a fait connaître la salsa dans le monde entier. Il a reçu des dizaines de disques d'or et neuf nominations aux Grammies. Né le 3 mars 1935 à Santiago de los Caballeros, République Dominicaine, de son vrai nom (...)

16 avril 2003  par : Chabelita

Vale Más Un Guaguanco
Spanish Harlem Orchestra
Paroles et traduction en français de Vale Más Un Guaguanco.

20 avril 2003  par : Chabelita

Aprende A Querer
Spanish Harlem Orchestra
Paroles et traduction en français de Aprende A Querer.

1er octobre 2006  par : Chabelita

2006 Tempo Latino / Les premières parties
Son Boricua, Zon del Barrio, Charanga Contradanza.
Les premières parties de soirées étaient : Free Hole Negro (jeudi) Son Boricua (vendredi) Zon del Barrio (samedi) Charanga Contradanza (dimanche) Son Boricua Son Boricua @Tempo Latino 2006 (photo Chabelita) Chant et timbales : Jimmy Sabater Chant et cloche : Jose Mangual Junior Vibraphone : Draugelis Algimantas Piano : Hiram de Jesus Congas : Walter Anthony Reyes Basse : Bert Castro Choeur et bongo : Juan Kenton Javier Les nuyoricains (...)