Syndiquer tout le site

Article

Incomparable

Joe Cuba Sextette con Cheo Feliciano

Publié le 18 octobre 2004, par : Carlomambo

Un bolero du Joe Cuba Sextette chanté par Cheo Feliciano. Cheo a repris ce boléro dans son album the Singer

Auteur : ? Interprète : Joe Cuba Sextette Chanteur : Cheo Feliciano Album : We Must Be Doing Something Right (1965)

Original Traduction
...Contigo Yo falso fui
No le puedes negar
Que fuiste y seras
Mi unico amor
Y tu bien sabes
Que yo jamás
Pensar podria
De otra pues ya
Yo no puedo romper
Este vicio bendito de ti
No vas a pensar
Que puedo seguir
Si no estas tu
En mi vivir
No no no no no puedes creer
Que puedo yo amar
Si no es a ti
Incomparable seras tal fin
Inalterable quedas tu en mi
No mas nunca podre
Ceder mi querer
A otra mujer
Mi vida la entrego yo a ti
...Avec toi j’ai été faux
Tu ne peux le nier
Tu as été et tu seras
Mon unique amour
Et tu sais bien
Que jamais
Je ne pourrai penser
A une autre puisque
Je ne peux rompre
Avec ce mauvais penchant béni pour toi
Ne vas pas penser
Que je peux continuer
Si tu n’es pas
Dans ma vie
Non tu ne peux croire
Que je peux aimer
si n’est pas toi
Incomparable tu resteras
Inaltérable tu restes en moi
Je ne pourrai plus jamais
donner mon amour
A une autre femme
Ma vie je te l’offre