Syndiquer tout le site

Article

Aventura, "We Broke The Rules"

Publié le 20 novembre 2002, par : pbouge

Si vous cherchez un disque de Bachata respectant la tradition vous pouvez zapper immédiatement cette lecture.

Le groupe "Aventura", a été formé il y a plus de deux ans par des Dominicains du Bronx à New York. Le groupe est formé de Anthony Santos (chanteur et compositeur), Lenny Santos (producteur et guitariste), Max Santos (bassiste) y Henry Santos Jeter (chanteur et compositeur.

Après des débuts difficiles, ils ont été aidé par un son très personnel et aussi aussi par le physique genre "boys band" des musiciens. Le style, le son sont très différents des bacheteros traditionnels : ils ont grandi avec la musique hip hop, reggae, pop, R&B, rock américaine. C’est pourquoi à leur manière ils cassent les règles de la bachata traditionnelle pour tenter de la "moderniser".

Et c’est très réussi en particulier dans le morceau "obsession" qui a un son vraiment d’aujourd’hui, des bongos très présents, une basse avec plus de volume et un jeu dynamique avec des accords, et une guitare qui répond à la fois au chanteur et aux bongos. Mais la caractéristique la plus importante de cette chanson c’est sa structure répétitive et lancinante qui lui donne son caractère obsessionel. Les paroles sont romantiques et reflètent le type des préocupations affectives de la jeunesse :

...

Del cellular llamaba y tu no contestaba

Luego te puse un biper y no habia coneccion

Mi unica esperanza es que oigas mis palabras

"No puedo tengo novio" No me engaches por favor.

No, no es amor lo que tu sientes

Se llama obseccion una ilusion

...

Dans "I believe" on a quelques exemples de Spanglish comme on le parle sans doute dans les quartiers latinos du Bronx. Dans d’autres chansons les musiciens ont introduit ici une guitare électrique, là une batterie. Et enfin le remix de "Obsession mélange techno", reggae et rap nous donne une version vraiment futuriste de la Bachata (c’est pas celle que je préfère, mais...) Le tout est très réussi.

Si vous aimez la Bachata c’est le meilleur disque de l’année.

  • Message 4
    • par Lilith, 31 mai 2004 - > Aventura, "We Broke The Rules"

      A quand un Concert du groupe Aventura à Paris ?

  • Message 3
    • par Élisa, 12 mars 2003 - > Aventura, "We Broke The Rules"

      Bonjour, il y a quelques temps je suis allée en République pour faire un voyage d’aide communautaire et j’étais dans une communauté où la musique était très présente. J’ai donc entendu souvent le groupe Aventura.Je connaissais déjà la chanson gone mais qui n’est pas ma préféré.Depuis ce temps j’adore Aventura et je désire vraiment avoir le cd.J’habite Québec et je me demande comment avoir le cd et où le trouver puisque où je suis allé il n’y en avait pas.Ou si vous connaissez des sites qui donne beaucoup de mp3 de leurs chansons pouriez-vous m’en faire part. Merci beaucoup. Élise

      • par pbouge, 18 mars 2003 - > Aventura, "We Broke The Rules"

        Bonjour

        Tu pourras le commander très facilement sur un site internet comme www.amazon.com

         ;-)

        Pierre

  • Message 2
    • par Manolo, 20 février 2003 - > Aventura, "We Broke The Rules"

      Salut,

      je reviens de République Dominicaine où j’ai passé pas mal de temps. On entend Aventura depuis au moins 6 mois a tous les coins de rue, dans tous les colmados, sur toutes les radios, etc.

      Ils font véritablement fureur !

      Suerte

      Manolo

      • par kanelia, 6 octobre 2004 - > Aventura, "We Broke The Rules"

        AVENTURA ça cartonne depuis 2002 a st domingue et au états unis il était temps qu’ils arrivent en France.

  • Message 1
    • par miko, 14 février 2003 - > Aventura, "We Broke The Rules"

      je connaissait pa le "bachata",juska cke je tombe sur la chanson obsesion ki ma plu.j’ai acheté lalbum d’aventura et je le trouve tres original et jadore.seulemen c’est tres dificil de trouver les paroles traduites des chansons(a part obsesion) kom ensename a olvidar ki a l’air tres belle ! vous ne pourriez pa maider un peu ?!! merci davance a+

      • par pbouge, 18 février 2003 - > Aventura, "We Broke The Rules"

        Bonjour et merci pour tes encouragements. Au sujet des paroles d’Obsession, nous avons mis les paroles sur le site car elles étaient réclamées par les lecteurs mais je n’ai hélas pas vraiment le temps d’en faire plus. Bon courage pour ta recherche de traduction et vive la bachata.

      • par kpricieuse, 7 mars 2003 - > Aventura, "We Broke The Rules"

        Hello, Je viens de voir ton message sur les lyrics de Aventura... il y a un site vraiment super cool avec des tonnes de textes de salsa et bachata : www.stmlyrics.com J’espère que tu trouveras ce que tu cherches.

        Sur le Web salsa, timba & merengue lyrics