Syndiquer tout le site

Article

Ansias de Amar

Cheo Feliciano

Publié le 20 janvier 2004, par : Carlomambo

Un des plus beaux titres du premier album de boleros de Cheo, intitulé "La Voz Sensual de Cheo" et arrangé par le compositeur producteur argentin Jorge Calandrelli. Les arrangements sont ici particulièrement discrets et laissent Cheo briller.

Auteur : non connu
Interprète : Cheo Feliciano
Album : La Voz Sensual de Cheo (Vaya V12, 1972)

Original Traduction
Ansias de amar
De estar cerca, muy cerca de ti
Y decirte una vez y otra vez
Lo que siento por ti
Ansias de ser solo el dueño de tu corazón
Y besar a tus labios en flor temblando de ansiedad
Cerca de ti quiero sentir lo que es amor
Cerca de ti sentir latir mi corazón
Ansias de amar
De estar cerca muy cerca de ti
Y decirte una vez y otra vez lo que siento por ti
Ansias pero ansias de amar estar cerca muy cerca de ti
Y decir te una vez y otra vez lo que siento por ti
Ansias de amar de amar, amar
Désir ardent d’aimer
D’être près, très près de toi
Et de te dire une fois encore
Ce que je ressens pour toi
Désir ardent d’être le seul maître de ton cœur
Et embrasser tes lèvres en fleur en tremblant de désir
Près de toi je veux sentir ce qu’est l’amour
Près de toi sentir battre mon cœur
Désir ardent d’aimer
D’être près, très près de toi
Et de te dire une fois encore
Ce que je ressens pour toi
Désir ardent d’aimer
D’être près, très près de toi
Et de te dire une fois encore
Ce que je ressens pour toi
Désir d’aimer, d’aimer, aimer